Кресто-Воздвиженский храм г. Винницы | Школа – сад Св. Николая

Неделя о Страшном Суде

Неделя о Страшном Суде. Сретение Господне. Всенощное бдение и Божественная Литургия с изъяснением

СКАЗАНИЕ О СРЕТЕНИИ ГОСПОДНЕМ

Nedelya-o-syde-2015-2По про­ше­ст­вии со­ро­ка дней по­сле ро­ж­де­ст­ва Хри­сто­ва и по ис­пол­не­нии дней за­кон­но­го очи­ще­ния, Пре­чис­тая Бо­го­ро­ди­ца вме­сте со свя­тым Ио­си­фом Об­руч­ни­ком при­шла из Виф­лее­ма в Ие­ру­са­лим ко хра­му Бо­жию, при­не­ся со­ро­кад­нев­но­го мла­ден­ца Хри­ста. По за­ко­ну Мои­сее­ву, ро­ди­те­ли долж­ны бы­ли при­но­сить в храм для по­свя­ще­ния Бо­гу сво­их пер­вен­цев (то есть пер­вых сы­но­вей) на со­ро­ко­вой день по­сле ро­ж­де­ния. При этом по­ла­га­лось в бла­го­дар­ность Бо­гу при­нес­ти жерт­ву. Во ис­пол­не­ние это­го за­ко­на Ма­терь Бо­жия с Ио­си­фом и при­нес­ли мла­ден­ца Ии­су­са в храм Ие­ру­са­лим­ский, а для жерт­вы при­нес­ли двух птен­цов го­лу­би­ных.

Сла­вян­ское сло­во «сре­те­ние» пе­ре­во­дит­ся на со­вре­мен­ный рус­ский язык как «встре­ча». Сре­те­ние — это встре­ча че­ло­ве­че­ст­ва — в ли­це стар­ца Си­ме­о­на — с Бо­гом. Он был че­ло­век пра­вед­ный и бла­го­чес­ти­вый — по пре­да­нию, один из пе­ре­во­дчи­ков Свя­щен­но­го Пи­са­ния с ев­рей­ско­го на гре­че­ский язык, ко­то­рый усом­нил­ся в сло­вах кни­ги про­ро­ка Исайи, что Спа­си­тель ро­дит­ся от Де­вы. И то­гда явив­ший­ся ему Ан­гел ска­зал, что он не ум­рёт, по­ка свои­ми гла­за­ми не уви­дит ис­пол­не­ние это­го про­ро­че­ст­ва. Си­ме­он дол­го ждал ис­пол­не­ния обе­ща­ния Бо­жия — он жил око­ло 300 лет. И вот в этот день по вну­ше­нию Ду­ха Свя­то­го он при­шёл в храм. И ко­гда Ма­рия с Ио­си­фом при­нес­ли Мла­ден­ца Ии­су­са, Си­ме­он взял Его на ру­ки и, сла­вя Бо­га, ска­зал: «Ны­не от­пус­ка­ешь ра­ба Твое­го, Вла­ды­ко, по сло­ву Твое­му, с ми­ром, ибо ви­де­ли очи мои спа­се­ние Твоё, ко­то­рое Ты уго­то­вал пред ли­цем всех на­ро­дов, свет к про­све­ще­нию языч­ни­ков и сла­ву на­ро­да Твое­го Из­раи­ля».

Детальнее

Подписаться на обновления сайта